Konoba SidroFlengi 24, 52450 Vrsar · 052 444 521 · Speisekarte
Konoba Sidro

Die Karte

Alles hier wird gekocht wie eh und je — über dem Feuer, auf dem Grill oder von Hand. Suchen oder nach Kategorie filtern.

140 Gerichte

Kalte Vorspeisen

5
15 €

Pršut

Rohschinken — 0,10 kg
12 €

Ovčji sir

Schafskäse — 0,10 kg
Vegetarisch
15 €

Sir s tartufima

Käse mit Trüffeln — 0,10 kg
Vegetarisch
18 €

Istarska plata

Istrischer Teller für zwei — Rohschinken, Schafskäse, Trüffelkäse, Kajmak, Oliven · für vier 35 €
Spezialität
14 €

Salata od hobotnice

Tintenfischsalat

Suppen

4
4,50 €

Goveđa juha

Rindsuppe
5,50 €

Juha od rajčice

Tomatensuppe
Vegetarisch
5,50 €

Krem juha od povrća

Cremesuppe mit Gemüse
Vegetarisch
6 €

Riblja juha

Fischsuppe

Pasta & Risotto

13
35 €

Njoki s biftekom i tartufima

Gnocchi mit Beefsteak und Trüffeln
Spezialität
10 €

Špageti milanez

Spaghetti Milanese
12 €

Špageti bolonjez

Spaghetti Bolognese
14 €

Njoki sa sirom

Gnocchi mit Käse
Vegetarisch
14 €

Fuži s goveđim gulašom

Fuži-Nudeln mit Rindsgulasch
14 €

Njoki s goveđim gulašom

Gnocchi mit Rindsgulasch
15 €

Fuži s divljači

Fuži-Nudeln mit Wildragout
15 €

Pljukanci s pršutom

Pljukanci-Nudeln mit Rohschinken
17,50 €

Zeleni rezanci s kozicama

Grüne Tagliatelle mit Garnelen
20 €

Rezanci s tartufima

Tagliatelle mit Trüffeln
Spezialität
18 €

Rižoto sa škampima

Risotto mit Scampi
16 €

Rižoto s morskim plodovima

Risotto mit Meeresfrüchten
16 €

Špageti s morskim plodovima

Spaghetti mit Meeresfrüchten

Fischgerichte

13
19 €

Orada

Goldbrasse, Portion 0,35 kg — mit Mangold & Kartoffeln
19 €

Brancin

Seebarsch, Portion 0,35 kg — mit Mangold & Kartoffeln
22 €

List

Seezunge, Portion 0,35 kg — mit Mangold & Kartoffeln
19 €

Filet bijele ribe

Weißfischfilet — mit Mangold & Kartoffeln
22 €

Filet bijele ribe u umaku od tartufa

Weißfischfilet in Trüffelsauce — mit Mangold & Kartoffeln
19 €

Lignje pržene

Frittierte Calamari — mit hausgemachten Pommes
19 €

Lignje na žaru

Calamari vom Rost — mit hausgemachten Pommes
32 €

Škampi na žaru

Scampi vom Rost — 0,50 kg
32 €

Škampi na buzaru

Scampi nach Buzara-Art — 0,50 kg
Spezialität
25 €

Riblja plata (za 1 osobu)

Fischplatte für eine Person — Seezunge, Seebarschfilet, Scampi, Calamari, Mangold
Spezialität
50 €

Riblja plata (za 2 osobe)

Fischplatte für zwei — Seezunge, Seebarsch, Goldbrasse, Scampi, Calamari, Mangold
Spezialität
13 €

Dagnje

Miesmuscheln
5 €

Jakobove kape obložene

Überbackene Jakobsmuscheln — pro Stück

Steaks

7
25 €

Ramstek u umaku od gljiva

Rumpsteak in Pilzsauce — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
30 €

Ramstek s kosti / T-bone steak

T-Bone-Steak — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
30 €

Biftek na žaru

Beefsteak vom Rost — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
32 €

Biftek u umaku od gljiva

Beefsteak mit Pilzsauce — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
32 €

Biftek s gorgonzolom

Beefsteak mit Gorgonzola — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
32 €

Biftek sa zelenim paprom

Pfeffersteak — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
35 €

Biftek s tartufima

Beefsteak mit Trüffeln — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
Spezialität

Fleisch & Spieß

14
22 €

Odojak na ražnju

Spanferkel am Spieß — 0,40 kg pro Person; 1 kg 49 €. Hausspezialität, ohne Beilage
SpezialitätVorbestellen
27 €

Janjetina na ražnju

Lamm am Spieß — 0,40 kg pro Person; 1 kg 58 €. Hausspezialität, ohne Beilage
SpezialitätVorbestellen
—

Pečeno pile na ražnju

Hähnchen vom Spieß
18 €

Punjena pureća šnicla — plava vrpca

Cordon bleu aus Putenfleisch — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
18 €

Teleća šnicla u umaku od gljiva

Kalbsschnitzel in Pilzsauce — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
14 €

Bečka šnicla

Wiener Schnitzel — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
16 €

Svinjski medaljoni u umaku od gljiva

Schweinsfilet-Medaillons in Pilzsauce — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
13 €

Puretina na žaru

Putenbrust am Rost — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
15 €

Puretina u umaku od gljiva

Putenbrust mit Pilzsauce — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
17 €

Punjena rolana puretina

Gefüllte Putenbrust — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
14 €

Ćevapčići

Ćevapčići — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
15 €

Punjena pljeskavica

Gefülltes Hacksteak mit Käse — mit hausgemachten Pommes oder Schmorkartoffeln
19 €

Mješano meso na žaru

Gemischtes Fleisch vom Grill — 0,25 kg
38 €

Mesna plata „Sidro“

Hausplatte „Sidro“ für zwei — Schweinefilet, Truthahn, Burger mit Käse, Ćevapčići, Pommes
Spezialität

Kindermenü

3
9 €

Bečka šnicla s pomfritom

Wiener Schnitzel mit Pommes
9 €

Ćevapčići s pomfritom

Ćevapčići mit Pommes
9 €

Špageti bolonjez (dječja porcija)

Spaghetti Bolognese, Kinderportion

Salate

12
5 €

Miješana salata

Gemischter Salat
Vegetarisch
5 €

Krastavac salata

Gurkensalat
Vegetarisch
6 €

Krastavci u vrhnju

Gurken in Sahne
Vegetarisch
5 €

Rajčica salata

Tomatensalat
Vegetarisch
5 €

Zelena salata

Grüner Salat
Vegetarisch
6 €

Matovilac — rokula

Feldsalat & Rucola
Vegetarisch
5 €

Kupus salata

Krautsalat
Vegetarisch
9 €

Velika miješana salata

Großer gemischter Salat
Vegetarisch
12 €

„Fitness“ salata s puretinom

Fitness-Salat mit Truthahn
9 €

Salata s tunjevinom

Thunfischsalat
8 €

Salata sa sirom

Salat mit Käse
Vegetarisch
6 €

Šopska salata

Šopska-Salat
Vegetarisch

Beilagen & Extras

15
5 €

Pomfrit

Pommes frites
Vegetarisch
4 €

Kuhani krumpir

Salzkartoffeln
Vegetarisch
5 €

Prženi krumpir

Bratkartoffeln
Vegetarisch
5 €

Kuhani kiseli kupus

Gekochtes Sauerkraut
Vegetarisch
5 €

Kroketi

Kroketten
Vegetarisch
—

Riža

Reis
Vegetarisch
—

Grašak

Erbsen
Vegetarisch
5 €

Blitva

Mangold
Vegetarisch
5 €

Đuveč riža

Gemüse mit Reis
Vegetarisch
6 €

Povrće na žaru

Gemüse vom Rost
Vegetarisch
3 €

Umak od gljiva

Pilzsauce
Vegetarisch
4 €

Umak od tartufa

Trüffelsauce
Vegetarisch
3,50 €

Masline

Oliven — pro Portion
Vegetarisch
1 €

Kruh

Brot — pro Portion
Vegetarisch
1,30 €

Ajvar · kečap · senf · majoneza

Ajvar, Ketchup, Senf, Majonäse — pro Portion
Vegetarisch

Desserts

9
5 €

Palačinke marmelada

Pfannkuchen mit Marmelade
Vegetarisch
5 €

Palačinke čokolada

Pfannkuchen mit Schokolade
Vegetarisch
5 €

Palačinke orasi

Pfannkuchen mit Walnüssen
Vegetarisch
5,80 €

Palačinke Nutella

Pfannkuchen mit Nutella
Vegetarisch
6,30 €

Palačinke sa sladoledom

Pfannkuchen mit Eis
Vegetarisch
6 €

Palačinke s pistacijama

Pfannkuchen mit Pistazien
Vegetarisch
5 €

Dnevni kolač

Tageskuchen
Vegetarisch
5 €

Baklava

Baklava — Blätterteig mit Walnüssen
Vegetarisch
5 €

Desert „Sidro“

Das Hausdessert — fragen Sie uns, was es heute gibt
VegetarischSpezialität

Getränke

45
2,50 €

Likeri i aperitivi

Cherry Brandy, Maraschino, Kruškovac, Juliška, Pelinkovac, Amaro, Hausrum, Istra Bitter — 0,03 l
2,50 €

Rakije i žestoka pića

Šljivovica, Travarica, Biska, Medica, istrische Lozovača, Viljamovka, Cognac-Brandy, Vodka — 0,03 l
Spezialität
5 €

Whiskey

0,03 l
4 €

Jägermeister

0,03 l
3,20 €

Voćni sokovi

Fruchtsäfte — 0,2 l 3,20 · 0,3 l 3,50 · 0,5 l 4,50 · 1 l 9,00
Vegetarisch
2,50 €

Orangina

0,25 l 2,50 · 0,5 l 4,50
4 €

Pašareta

Istrische rote Limonade — 0,5 l
3,20 €

Cedevita

Flasche 0,33 l
3 €

Coca-Cola · Fanta · Schweppes (boca)

Flasche 0,25 l
3,80 €

Coca-Cola

0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50 · 1 l 8,00
3,80 €

Fanta

0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50 · 1 l 8,00
3,80 €

Sprite

0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50 · 1 l 8,00
4,50 €

Tonik

0,5 l
3,80 €

Ledeni čaj

Eistee — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50 · 1 l 8,00 · Flasche 0,25 l 3,00
4 €

Limunada

Limonade — 0,3 l
Vegetarisch
1,50 €

Malvazija — domaće točeno

Weißer Haustischwein — 0,1 l 1,50 · 1 l 15,00
Spezialität
1,50 €

Merlot — domaće točeno

Roter Haustischwein — 0,1 l 1,50 · 1 l 15,00
Spezialität
42 €

Kozlović — Malvazija

Qualitäts-Flaschenwein — 0,75 l
42 €

Matošević — Alba Malvazija

Qualitäts-Flaschenwein — 0,75 l
35 €

Damjanić — Borgonja

Qualitäts-Flaschenwein — 0,75 l
40 €

Roxanich — Rose Vintage

Qualitäts-Flaschenwein — 0,75 l
50 €

Kozlović — Muškat momjanski

Qualitäts-Flaschenwein — 0,5 l
48 €

Benvenuti — Malvazija Livio

Qualitäts-Flaschenwein — 0,75 l
25 €

Sortna vina (0,75 l)

Merlot, Teran, Cabernet, Pinot, Chardonnay, Rosé — 25,00 · Muškat žuti / ruža (0,5 l) 30,00
3 €

Specijalna vina

Prošek, Wermut, Martini, Bakarska vodica, Rosé — 0,1 l
3,80 €

Točeno pivo

Bier vom Fass — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50
4,50 €

Pivo u boci

Flaschenbier — 0,5 l
4,80 €

Crno pivo

Dunkles Bier — 0,5 l
4,50 €

Bezalkoholno pivo

Alkoholfreies Bier, Flasche — 0,5 l
3 €

Mineralna voda

Mineralwasser — 0,5 l 3,00 · 1 l 4,20
3,30 €

Jamnica Sensation

Aromatisiertes Mineralwasser — 0,25 l 3,30 · 0,5 l 3,80
3 €

Prirodna voda

Stilles Wasser — 0,5 l 3,00 · 1 l 4,20
1,80 €

Kava espresso

Doppelt 3,00 · mit Milch 3,00 · mit Schlag 3,00
2,20 €

Cappuccino

Klein 2,20 · groß 3,00
2,20 €

Macchiato

Latte Macchiato 3,50
7 €

Irish coffee

Kaffee mit Irish Whiskey & Sahne
3 €

Čaj s limunom

Tee mit Zitrone
Vegetarisch
7 €

Aperol Spritz

Aperol, Prosecco, Mineralwasser — 0,23 l
3,50 €

Gemišt

Wein + Mineralwasser — 0,3 l 3,50 · 0,5 l 4,50
3,80 €

Špeci

Cola + Fanta — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50
3,80 €

Radla

Bier + Sprite — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50
4,50 €

Dizel

Bier + Cola — 0,5 l
4,20 €

Miš-maš

Rotwein + Fanta — 0,3 l 4,20 · 0,5 l 4,50
3,80 €

Bambus

Rotwein + Cola — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 5,40
3,50 €

Jabučni s mineralom

Apfelsaft + Mineralwasser — 0,3 l 3,50 · 0,5 l 5,00
Vegetarisch
Gerichte und Preise können je nach Saison und Fang variieren · Durchschnitt 20–40 € pro Person