Konoba SidroFlengi 24, 52450 Vrsar · 052 444 521 · Menù
Konoba Sidro

Il menù

Tutto qui sotto è cucinato come una volta — sul fuoco, alla griglia o a mano. Cercate o filtrate per categoria.

140 piatti

Antipasti freddi

5
15 €

Pršut

Prosciutto crudo — 0,10 kg
12 €

Ovčji sir

Pecorino — 0,10 kg
Vegetariano
15 €

Sir s tartufima

Formaggio con tartufi — 0,10 kg
Vegetariano
18 €

Istarska plata

Piatto istriano per due — prosciutto crudo, pecorino, formaggio al tartufo, kajmak, olive · per quattro 35 €
Specialità
14 €

Salata od hobotnice

Insalata di polpo

Zuppe

4
4,50 €

Goveđa juha

Zuppa di manzo
5,50 €

Juha od rajčice

Zuppa di pomodoro
Vegetariano
5,50 €

Krem juha od povrća

Zuppa cremosa con verdure
Vegetariano
6 €

Riblja juha

Zuppa di pesce

Primi piatti

13
35 €

Njoki s biftekom i tartufima

Gnocchi con filetto di manzo e tartufi
Specialità
10 €

Špageti milanez

Spaghetti alla milanese
12 €

Špageti bolonjez

Spaghetti alla bolognese
14 €

Njoki sa sirom

Gnocchi con formaggio
Vegetariano
14 €

Fuži s goveđim gulašom

Fusi con gulasch di manzo
14 €

Njoki s goveđim gulašom

Gnocchi con gulasch di manzo
15 €

Fuži s divljači

Fusi con selvaggina
15 €

Pljukanci s pršutom

Pljukanci con prosciutto
17,50 €

Zeleni rezanci s kozicama

Tagliatelle verdi con gamberetti
20 €

Rezanci s tartufima

Tagliatelle con tartufi
Specialità
18 €

Rižoto sa škampima

Risotto con scampi
16 €

Rižoto s morskim plodovima

Risotto con frutti di mare
16 €

Špageti s morskim plodovima

Spaghetti con frutti di mare

Piatti di pesce

13
19 €

Orada

Orata, porzione 0,35 kg — con bietole e patate
19 €

Brancin

Branzino, porzione 0,35 kg — con bietole e patate
22 €

List

Sogliola, porzione 0,35 kg — con bietole e patate
19 €

Filet bijele ribe

Filetto di pesce bianco — con bietole e patate
22 €

Filet bijele ribe u umaku od tartufa

Filetto di pesce bianco in salsa al tartufo — con bietole e patate
19 €

Lignje pržene

Calamari fritti — con patatine fritte fatte in casa
19 €

Lignje na žaru

Calamari alla griglia — con patatine fritte fatte in casa
32 €

Škampi na žaru

Scampi alla griglia — 0,50 kg
32 €

Škampi na buzaru

Scampi alla busara — 0,50 kg
Specialità
25 €

Riblja plata (za 1 osobu)

Piatto di pesce per una persona — sogliola, filetto di branzino, scampi, calamari, bietole
Specialità
50 €

Riblja plata (za 2 osobe)

Piatto di pesce per due — sogliola, branzino, orata, scampi, calamari, bietole
Specialità
13 €

Dagnje

Cozze
5 €

Jakobove kape obložene

Capesante gratinate — al pezzo

Bistecche

7
25 €

Ramstek u umaku od gljiva

Bistecca di manzo in salsa di funghi — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
30 €

Ramstek s kosti / T-bone steak

T-bone steak — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
30 €

Biftek na žaru

Filetto di manzo grigliato — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
32 €

Biftek u umaku od gljiva

Filetto di manzo in salsa ai funghi — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
32 €

Biftek s gorgonzolom

Filetto di manzo con gorgonzola — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
32 €

Biftek sa zelenim paprom

Filetto al pepe verde — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
35 €

Biftek s tartufima

Filetto con tartufi — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
Specialità

Carne & spiedo

14
22 €

Odojak na ražnju

Maialino allo spiedo — 0,40 kg a persona; 1 kg 49 €. Specialità della casa, senza contorno
SpecialitàSu ordinazione
27 €

Janjetina na ražnju

Agnello allo spiedo — 0,40 kg a persona; 1 kg 58 €. Specialità della casa, senza contorno
SpecialitàSu ordinazione
—

Pečeno pile na ražnju

Pollo grigliato allo spiedo
18 €

Punjena pureća šnicla — plava vrpca

Cordon bleu di tacchino — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
18 €

Teleća šnicla u umaku od gljiva

Scaloppina di vitello in salsa con funghi — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
14 €

Bečka šnicla

Scaloppina alla viennese — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
16 €

Svinjski medaljoni u umaku od gljiva

Medaglioni di maiale in salsa ai funghi — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
13 €

Puretina na žaru

Petto di tacchino grigliato — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
15 €

Puretina u umaku od gljiva

Petto di tacchino in salsa con funghi — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
17 €

Punjena rolana puretina

Petto di tacchino ripieno — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
14 €

Ćevapčići

Ćevapčići — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
15 €

Punjena pljeskavica

Polpettone ripieno con formaggio — con patatine fritte fatte in casa o patate brasate
19 €

Mješano meso na žaru

Grigliata di carne mista — 0,25 kg
38 €

Mesna plata „Sidro“

Piatto di carne „Sidro“ per due — filetto di maiale, tacchino, burger con formaggio, ćevapčići, patatine
Specialità

Menu bambini

3
9 €

Bečka šnicla s pomfritom

Scaloppina alla viennese con patatine
9 €

Ćevapčići s pomfritom

Ćevapčići con patatine fritte
9 €

Špageti bolonjez (dječja porcija)

Spaghetti alla bolognese, porzione bambini

Insalate

12
5 €

Miješana salata

Insalata mista
Vegetariano
5 €

Krastavac salata

Insalata di cetrioli
Vegetariano
6 €

Krastavci u vrhnju

Cetrioli in panna
Vegetariano
5 €

Rajčica salata

Insalata di pomodoro
Vegetariano
5 €

Zelena salata

Insalata verde
Vegetariano
6 €

Matovilac — rokula

Lattuga d'agnello e rucola
Vegetariano
5 €

Kupus salata

Insalata di cavolo cappuccio
Vegetariano
9 €

Velika miješana salata

Insalata grande mista
Vegetariano
12 €

„Fitness“ salata s puretinom

Insalata fitness con tacchino
9 €

Salata s tunjevinom

Insalata con tonno
8 €

Salata sa sirom

Insalata con formaggio
Vegetariano
6 €

Šopska salata

Insalata Šopska
Vegetariano

Contorni & extra

15
5 €

Pomfrit

Patate fritte
Vegetariano
4 €

Kuhani krumpir

Patate bollite
Vegetariano
5 €

Prženi krumpir

Patate arroste
Vegetariano
5 €

Kuhani kiseli kupus

Crauti cotti
Vegetariano
5 €

Kroketi

Crocchette di patate
Vegetariano
—

Riža

Riso
Vegetariano
—

Grašak

Piselli
Vegetariano
5 €

Blitva

Bietole
Vegetariano
5 €

Đuveč riža

Verdure con riso
Vegetariano
6 €

Povrće na žaru

Verdure grigliate
Vegetariano
3 €

Umak od gljiva

Salsa con funghi
Vegetariano
4 €

Umak od tartufa

Salsa al tartufo
Vegetariano
3,50 €

Masline

Olive — a porzione
Vegetariano
1 €

Kruh

Pane — a porzione
Vegetariano
1,30 €

Ajvar · kečap · senf · majoneza

Ajvar, ketchup, senape, maionese — a porzione
Vegetariano

Dolci

9
5 €

Palačinke marmelada

Crêpes alla marmellata
Vegetariano
5 €

Palačinke čokolada

Crêpes con cioccolata
Vegetariano
5 €

Palačinke orasi

Crêpes con noci
Vegetariano
5,80 €

Palačinke Nutella

Crêpes con Nutella
Vegetariano
6,30 €

Palačinke sa sladoledom

Crêpes con gelato
Vegetariano
6 €

Palačinke s pistacijama

Crêpes con pistacchi
Vegetariano
5 €

Dnevni kolač

Dolce del giorno
Vegetariano
5 €

Baklava

Baklava — sfoglia con noci
Vegetariano
5 €

Desert „Sidro“

Il dolce della casa — chiedeteci cosa c'è oggi
VegetarianoSpecialità

Bevande

45
2,50 €

Likeri i aperitivi

Cherry brandy, maraschino, kruškovac, juliška, pelinkovac, amaro, rum della casa, Istra bitter — 0,03 l
2,50 €

Rakije i žestoka pića

Šljivovica, travarica, biska, medica, lozovača istriana, viljamovka, brandy, vodka — 0,03 l
Specialità
5 €

Whiskey

0,03 l
4 €

Jägermeister

0,03 l
3,20 €

Voćni sokovi

Succhi di frutta — 0,2 l 3,20 · 0,3 l 3,50 · 0,5 l 4,50 · 1 l 9,00
Vegetariano
2,50 €

Orangina

0,25 l 2,50 · 0,5 l 4,50
4 €

Pašareta

Gassosa rossa istriana — 0,5 l
3,20 €

Cedevita

Bottiglia 0,33 l
3 €

Coca-Cola · Fanta · Schweppes (boca)

Bottiglia 0,25 l
3,80 €

Coca-Cola

0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50 · 1 l 8,00
3,80 €

Fanta

0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50 · 1 l 8,00
3,80 €

Sprite

0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50 · 1 l 8,00
4,50 €

Tonik

0,5 l
3,80 €

Ledeni čaj

Tè freddo — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50 · 1 l 8,00 · bottiglia 0,25 l 3,00
4 €

Limunada

Limonata — 0,3 l
Vegetariano
1,50 €

Malvazija — domaće točeno

Vino bianco della casa — 0,1 l 1,50 · 1 l 15,00
Specialità
1,50 €

Merlot — domaće točeno

Vino rosso della casa — 0,1 l 1,50 · 1 l 15,00
Specialità
42 €

Kozlović — Malvazija

Vino di qualità imbottigliato — 0,75 l
42 €

Matošević — Alba Malvazija

Vino di qualità imbottigliato — 0,75 l
35 €

Damjanić — Borgonja

Vino di qualità imbottigliato — 0,75 l
40 €

Roxanich — Rose Vintage

Vino di qualità imbottigliato — 0,75 l
50 €

Kozlović — Muškat momjanski

Vino di qualità imbottigliato — 0,5 l
48 €

Benvenuti — Malvazija Livio

Vino di qualità imbottigliato — 0,75 l
25 €

Sortna vina (0,75 l)

Merlot, terrano, cabernet, pinot, chardonnay, rosé — 25,00 · Moscato giallo / rosa (0,5 l) 30,00
3 €

Specijalna vina

Prošek, vermouth, Martini, bakarska vodica, rosé — 0,1 l
3,80 €

Točeno pivo

Birra alla spina — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50
4,50 €

Pivo u boci

Birra in bottiglia — 0,5 l
4,80 €

Crno pivo

Birra scura — 0,5 l
4,50 €

Bezalkoholno pivo

Birra analcolica, bottiglia — 0,5 l
3 €

Mineralna voda

Acqua frizzante — 0,5 l 3,00 · 1 l 4,20
3,30 €

Jamnica Sensation

Acqua frizzante aromatizzata — 0,25 l 3,30 · 0,5 l 3,80
3 €

Prirodna voda

Acqua naturale — 0,5 l 3,00 · 1 l 4,20
1,80 €

Kava espresso

Doppio 3,00 · con latte 3,00 · con panna 3,00
2,20 €

Cappuccino

Piccolo 2,20 · grande 3,00
2,20 €

Macchiato

Latte macchiato 3,50
7 €

Irish coffee

Caffè con whiskey e panna
3 €

Čaj s limunom

Tè con limone
Vegetariano
7 €

Aperol Spritz

Aperol, prosecco, acqua frizzante — 0,23 l
3,50 €

Gemišt

Vino bianco + acqua frizzante — 0,3 l 3,50 · 0,5 l 4,50
3,80 €

Špeci

Cola + Fanta — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50
3,80 €

Radla

Birra + Sprite — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 4,50
4,50 €

Dizel

Birra + Cola — 0,5 l
4,20 €

Miš-maš

Vino rosso + Fanta — 0,3 l 4,20 · 0,5 l 4,50
3,80 €

Bambus

Vino rosso + Cola — 0,3 l 3,80 · 0,5 l 5,40
3,50 €

Jabučni s mineralom

Succo di mela + acqua frizzante — 0,3 l 3,50 · 0,5 l 5,00
Vegetariano
Piatti e prezzi possono variare con la stagione e il pescato · media 20–40 € a persona